Reelcraft Series S Spring Driven Hose Reels User Manual

Operating InstructionsReelcraft Industries, Inc. • 2842 E Business Hwy 30, Columbia City, IN 46725Ph: 800-444-3134 / 260-248-8188 • Fax: 800-444-4

Page 10www.reelcraft.comSeries S Carreteles para ManguerasDESPLIEGUE DE PARTES - ASAMBLEA PRINCIPAL261902 - Placa lateral de entrada602018 - Manguera

Instructions D’OpérationReelcraft Industries, Inc. • 2842 E Business Hwy 30, Columbia City, IN 46725Ph: 800-444-3134 / 260-248-8188 • Fax: 800-444

Série S Enrouleurs de TuyauPage 12www.reelcraft.comInstructions d’installationInstallation des Tuyaux D’entrésUn raccordement flexible entre le dévido

Série S Enrouleurs de TuyauENTRETIEN ET RÉPARATIONInsertion de l’outil de service goupille de blocageDans l’intérêt de la sécurité nous avonsconçu et

Série S Enrouleurs de TuyauPage 4www.reelcraft.comQuand vous ajoutez de la tension n’ajoutez qu’un seul tour complet à la fois.Avant de replacer les v

Série S Enrouleurs de Tuyauwww.reelcraft.comPage 5Décomposition des pièces - Ensemble principal type261902 - Plaque latérale d’entrée602018 - Guide de

Series S Spring Driven Hose ReelsPage 2www.reelcraft.comINSTALLATION INSTRUCTIONSINSTALLING THE INPUT HOSE(S)A flexible connection between the reel an

Series S Spring Driven Hose Reelswww.reelcraft.comPage 3MAINTENANCE & REPAIRINSERTING THE LOCKING PINSERVICE TOOLIn the interest of safety we have

Series S Spring Driven Hose ReelsPage 4www.reelcraft.comWhenever adding tension only add one full turn at a time.Before replacing the screws pull the

Series S Spring Driven Hose Reelswww.reelcraft.comPage 5PARTS BREAK DOWN - MAIN ASSEMBLY261902 - Inlet Side Plate602018 - Hose Guide602019 - Side Plat

Instrucciones de OperacionReelcraft Industries, Inc. • 2842 E Business Hwy 30, Columbia City, IN 46725Ph: 800-444-3134 / 260-248-8188 • Fax: 800-4

Series S Carreteles para Mangueraswww.reelcraft.comPage 7Instrucciones de InstalaciónInstalación de la manguera de entradaSe requiere una conexión fle

Series S Carreteles para ManguerasPage 8www.reelcraft.comMantenimiento y ReparaciónInserción de la herramienta de ser-vicio del perno de fijaciónPor m

Series S Carreteles para Mangueraswww.reelcraft.comPage 9Siempre que agregue tensión, agregue sólo una vuelta completa a la vez Antes dereemplazar los